Christopher ٹھہر سکے جو لبوں پہ ہمارے ہنسی کے سِوا ہے مجال کس کی हमारे होठों पर क्या रह सकता है हँसी के सिवा मजल किसका है? hamaare hothon par kya rah sakata hai hansee ke siva majal kisaka hai? What can stay on our lips? Whose major is there but laughter? بتاو نہ ہم لگتے … Read more
سخت راتوں میں بھی آسان سفر لگتا ہے یہ میری ماں کی دُعاوں کا اثر لگتا ہے मुश्किल भरी रातों में भी सफर आसान सा लगता है ये मेरी माँ की दुआओं का असर लगता है mushkil bharee raaton mein bhee saphar aasaan sa lagata hai ye meree maan kee duaon ka asar lagata hai … Read more
اپنا لکھا مُجھے معیوب لگے وقت لکھے گا تعارف میرا मुझे अपना लेखन त्रुटिपूर्ण लगा समय मेरा परिचय लिखेगा mujhe apana lekhan trutipoorn laga samay mera parichay likhega I found my writing flawed Time will write my introduction کس طرح مجھ سے محبت میں کوئی جیت گیا یہ نہ کہہ دینا کہ بستر میں بڑا … Read more
خوش بھی ہو لیتے ہیں تیرے بے قرار غم ہی غم ہو عشق میں ایسا نہیں आपकी अनिश्चयता भी प्रसन्न हो जाती है दुख दुख है, प्रेम में ऐसा नहीं है aapakee anishchayata bhee prasann ho jaatee hai dukh dukh hai, prem mein aisa nahin hai Even your indecisiveness becomes happy Grief is grief, not … Read more
کیوں میری طرح راتوں کو رہتا ہے پریشان ائے چاند بتا کس سے تیری آنکھ لڑی ہے तुम मेरी तरह रात को क्यों जागते हो? ऐ चाँद बता तेरी आँख किससे लड़ी है tum meree tarah raat ko kyon jaagate ho? ai chaand bata teree aankh kisase ladee hai Why do you stay up at … Read more
توں عشق دا کلمہ پڑھ تے سہی تینوں دنیا “کافر” لگنی اے इश्क दा कलमा पढ़ने के बाद भी तीनों लोक “अविश्वासी” हैं। ishk da kalama padhane ke baad bhee teenon lok “avishvaasee” hain. Even after reading Ishq da Kalma All three worlds are “unbelievers”. میرے عشق دے وچ معشوق نہ ہو نٕیں اَج تک … Read more
تم حجاب میں رہو سب اوقات میں رہیں گے तुम हिजाब में रहो हर हाल में रहेगा tum hijaab mein raho har haal mein rahega You stay in hijab Will saty in all times نہ گرد راہ ہے رخ پر نہ آنکھ میں آنسو یہ جستجو بھی سہی اس کی جستجو تو نہیں कोई रास्ता … Read more
ان کے ہونے سے بخت ہوتے ہیں باپ گھر کے درخت ہوتے ہیں उन्हें पाकर वे भाग्यशाली हैं पिता घर के पेड़ हैं unhen paakar ve bhaagyashaalee hain pita ghar ke ped hain They are lucky to have them Fathers are the trees of the house مجھ کو چھاؤں میں رکھا اور خود جلتا رہا … Read more
جن کے کردار سے آتی ہو صداقت کی مہک اُن کی تدریس سے پتھر بھی پگھل جاتے ہیں जिनके चरित्र से सदाचार की गंध आती है उनके उपदेश से पत्थर भी पिघल जाते हैं jinake charitr se sadaachaar kee gandh aatee hai unake upadesh se patthar bhee pighal jaate hain From whose character comes the … Read more
سیاہ رات میں جلتے ہیں، جٌگنوٶں کی طرح دِل کے زخم بھی کمال ہوتے ہیں वे अंधेरी रात में मोमबत्तियों की तरह जलते हैं दिल के जख्म भी कमाल के होते हैं ve Andheri raat mein momabattiyon kee tarah palate hain dil ke jakhm bhee kamaal ke hote hain They burn in the dark night, … Read more